Слу-ушайте, порылась еще, нашла и у немцев гомобежей с таким обозначением. Сейчас ссылку кину.
Вот. http:/ /www.munichchins.de/unsere_tiere.cfm
Обратите внимание на первую пару, а в паре собственно на шиншиллу Name: Hexe - Farbe: Blondschecke
Ну а у голландцев посмотрите здесь есть и блонд, и блонд вельвет - гомобеж и гомобеж бархат соответственно.
Это сайт Линды (вот вылетела фамилия )
http:/ /www.lima-chinchillas.nl/Kleurmutaties.html